und3rmúsica #7 o homem das cidades

há muito tempo que eu queria postar isto aqui. por várias razões. primeiro, porque gosto muito, depois porque publicar pessoa no blog projecta assim uma imagem a modos que bué intelectual, finalmente, porque o projecto wordsong é das coisas mais interessantes que se fazem por cá. depois de abordarem a poesia de al berto num primeiro trabalho, lançaram-se na aventura de adaptar pessoa (o fernando e a sua desmultiplicação caleidoscópica) ao formato canção/música. o resultado é uma mistura de música e palavras que se aproxima bastante do casamento perfeito, editado no álbum pessoa de 2006. o homem das cidades foi adaptado do guardador de rebanhos de alberto caeiro. gosto particularmente destas palavras.

a nossa alma e o céu...

ontem à tarde um homem das cidades falava à porta da estalagem.

falava comigo também

falava da justiça e da luta para haver justiça

e dos operários que sofrem.

e do trabalho constante e dos que têm fome,

e dos ricos, que só têm costas para isso

e, olhando para mim viu-me lágrimas nos olhos

e sorriu com agrado, julgando que eu sentia

o ódio que ele sentia e a compaixão

que ele dizia que sentia

mas eu mal o estava ouvindo

que me importam a mim os homens

e o que sofrem ou supõem que sofrem?

todo o mal do mundo vem de nos importarmos uns com os outros,

quer para fazer bem quer para fazer mal.

a nossa alma e o céu e a terra bastam-nos.

querer mais é isto perder e infeliz ser

se às vezes eu digo que as flores sorriem

e se eu disser que os rios cantam

não é porque eu julgue que há sorrisos nas flores

e cantos no correr dos rios...

é porque assim faço mais sentir aos homens falsos

a existência verdadeiramente real das flores e dos rios

falas de civilização...

falas de civilização, e de não dever ser,
ou de não dever ser assim.
dizes que todos sofrem, ou a maioria de todos,
com as coisas humanas postas desta maneira,
dizes que se fossem diferentes, sofreriam menos.
dizes que se fossem como tu queres, seriam melhor.
escuto sem te ouvir.
para que te quereria eu ouvir?
ouvindo-te nada ficaria sabendo.
se as coisas fossem diferentes, seriam diferentes: eis tudo.
se as coisas fossem como tu queres, seriam só como tu queres.
ai de ti e de todos que levam a vida
a querer inventar a máquina de fazer felicidade!

alberto caeiro

wordsong p3ssoa

já tinham surpreendido em 2003 com o trabalho dedicado a al b3rto, voltaram este ano à carga com um trabalho dedicado a fernando p3ssoa. dificilmente se poderia imaginar melhor tradução musical para o universo pessoano. o projecto liderado por pedro d'orey (ex-ml3r if3 dada), nuno grácio, alexandre cortez e filipe valentim (rádio macau), editou um objecto inclassificável e que dá prazer explorar, que não se esgota na audição da música. disco de um lado, dvd do outro com os vídeos criados por rita sá, e ainda um pequeno e elegante livro com os textos das músicas, poemas, e outros textos sobre pessoa. não é por acaso que o proj3cto p3ssoa venceu recentemente a 3ª edição dos pr3mios portugu3s3s de multim3dia na categoria de música, promovidos pela associação para a promoção dos multimédia em portugal (a.p.m.p.) e a número - arte e cultura. paragem obrigatória no sítio do projecto no myspace, onde poderão ouvir 4 das 16 faixas e ver uma pequena amostra dos vídeos de rita sá. mas o melhor mesmo é comprar o dito objecto. para quem gosta destas coisas, aqui fica a lista de influências assumidas pelos músicos: lou r33d, lauri3 and3rson, talking h3ads, jan3 birkin, wagn3r, syd barr3t, ca3tano v3loso, nico, rafa3l toral, soft machin3, traffic, thr 33 black bros, dub funk association, h3rb3rt e jazzanova.